My brother bragged all night about making partner—without realizing the investor deciding his future was sitting right behind him.